From Bayeux
 

Follow the D12 (direction Quistreham).
Pass by the town Somervieu
At the end of the town you take the direction Ryes (D205)
At 600 meter follow the road on your right direction Crépon/Ver sur mer (D112).
Arrived at Crépon you take on your right direction Creully.
The Hotel is on your left at the end of the village.
 
 

By the motorway Paris - Normandy
 

Arrived at Caen by the motorway A13, you stay on your left to take the direction of the "périférique nord".
On this périférique you take exit number 7 direction Creully Arromanches (D22) for almoust 12 miles.
At Creully you enter in to the town and you turn right just past the chirch direction Arromanches (D65).
At the next village "Crépon" you will find the hotel on your right.